📍 🇯🇵 Shachi (comme shibi sur le toit) Qu'est-ce qui est unique dans les toits des sanctuaires shinto et zen au Japon ? Parmi tant de choses, les éléments protecteurs ressemblant à des talismans se distinguent de la tradition architecturale japonaise. Les tuiles en forme de queue des sanctuaires japonais sont appelées Shibi (鴟尾), qui ressemblent à une queue de poisson. Ces éléments créent l'illusion d'un poisson partiellement submergé avec la queue en l'air. Lors de ma visite à Nara au Japon, les habitants ont discuté de l'importance de Shibi dans l'architecture japonaise. L'animal mythique Shachi, à tête de tigre et corps de carpe, est considéré comme un zoomorphe sacré capable d'invoquer la pluie. Les bâtiments japonais en bois étaient menacés par des périls tels que l'incendie, et Shachi pouvait alors protéger ces bâtiments en provoquant la pluie. Pour rappeler cette croyance de la période Edo en Shachi, une paire de Shachi (mâle-femelle) ainsi que leurs queues ou shibi continuent d'orner d'importants bâtiments au Japon. On pense également que le shachi est un motif japonais par excellence, situé dans le milieu culturel japonais. L'un des récits historiques déclare ceci par exemple: "... au retour de Vienne, le navire français censé transporter le shachi a heurté des rochers au large de Shizouka et a coulé avec seulement 4 des 146 personnes à bord survivantes. Ceux qui ont un sens de l'humour noir ont émis l'hypothèse que le shachi avait essayé de nager vers son compagnon… » (Benesch et Zwigenberg) ____ Sources ____ >> Benesch, Oleg et Ran Zwigenberg, "Les châteaux du Japon : citadelles de la modernité dans la guerre et la paix", 2019